Artigas, um retrato real