Guatemala: a história como lição

O IELA, em parceria coma Editora Insular, lançou no final do ano passado o livro de Juan José Arévalo: Guatemala, a democracia e o império. Maria Eduarda Munaro é uma das tradutoras deste novo volume Coleção Pátria Grande. Neste vídeo ela fala sobre o trabalho de tradução e das lições que a história deixa para que os erros não se repitam. Hoje, na Guatemala, governa o filho de Juan José Arevalo, também acossado pelo império. Sua posse foi marcada pela tensão uma vez que a classe dominante não estava disposta a permitir as mudanças exigidas pela população. Depois de muita batalha, Bernardo foi empossado presidente, mas a luta para governar vai ser dura.

O livro pode ser encontrado na Editora Insular www.insular.com.br